古离别 - 韦庄
月光宝盒工具箱
  • 首页
  • 古诗词



  1. 古诗词

古离别

唐 韦庄

晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣。 更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。

诗集

佳句
  • 更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。

注解
毵(sān)毵:一作“鬖(sān)鬖”,柳枝浓密下垂的样子。 不那离情酒半酣(hān):为了排遣离情而饮酒到了半醉。不那,无可奈何的意思。那,同奈。 玉鞭:精美的马鞭。 云外:天外。 断肠:指因离愁而断肠。

翻译
晴空云淡柳色青如烟,别情难遣散饮酒丰酣。 手拿着玉鞭指向云外,使人断肠是明媚江南。

简介
这首七言绝句的第一、二句写眼前离别时的情景。第三、四句继而写想象中离别后对江南春景的感受。这首诗以景抒愁的寻常比拟,用优美的景色,来反衬离愁别绪,并做到了色调鲜明,和谐统一。
热门选集
# 唐诗三百首 # 宋词三百首 # 诗经全集 # 元曲三百首 # 朝代 # 所有诗人 # 所有诗词

© 2025 月光宝盒工具箱 114.xybj007.com