太常引 · 晚来风起撼花铃 - 纳兰性德

太常引 · 晚来风起撼花铃

清 纳兰性德

晚来风起撼花铃。人在碧山亭。愁里不堪听。那更杂、泉声雨声。无凭踪迹，无聊心绪，谁说与多情。梦也不分明，又何必、催教梦醒。

诗集

佳句

梦也不分明，又何必、催教梦醒！

注解

花铃：即护花铃。无凭踪迹：踪迹全无，难于寻觅。无凭，无所凭据，即无法寻找。宋·晏几道《鹧鸪天》：“相思本是无凭语，莫向花牋费泪行。”

翻译

简介

上阕用风吹护花铃声，泉声雨声的“不堪听”去衬托。下阕则径自写怀。结处说不甚分明的梦境或可宽解，但恼人的声响又催人梦醒，这就加倍地写出“无聊心绪”的意旨。

热门选集

# 唐诗三百首 # 宋词三百首 # 诗经全集 # 元曲三百首 # 朝代 # 所有诗人 # 所有诗词