江南曲 - 李益
月光宝盒工具箱
  • 首页
  • 古诗词



  1. 古诗词

江南曲

唐 李益

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。 早知潮有信,嫁与弄潮儿。

诗集
# 唐诗三百首

佳句
  • 早知潮有信,嫁与弄潮儿。

注解
江南曲:古代歌曲名。诗题《江南曲》原是乐府《相和歌》的曲名,为《江南弄》七曲之一。这是一首很有民歌色彩的拟乐府。 瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿(qú)塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾(gǔ):商人。 妾:古代女子自称的谦词。 潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。 弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。

翻译
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。 早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。

简介
此诗以白描手法叙述了丈夫常年在外经商的妇人的闺怨之情。后两句“早知潮有信,嫁与弄潮儿”,突然从平地翻起波澜,以空际运转之笔,曲折而传神地表达了这位少妇的怨情。从一个不同寻常的角度展示了闺中少妇由盼生怨、由怨而悔的内心活动,更深刻地展示了这她的苦闷和怨恨心情。
热门选集
# 唐诗三百首 # 宋词三百首 # 诗经全集 # 元曲三百首 # 朝代 # 所有诗人 # 所有诗词

© 2025 月光宝盒工具箱 114.xybj007.com